« La vie est brève, alors jouissons du peu de temps qui nous est octroyé ici-bas, même si le scandale de la mort est susceptible d’obscurcir les instants les plus lumineux. »
Pour Omar Khayyâm, il n’est d’autre vie que celle de ce monde ni d’autre vérité que celle de ses plaisirs éphémères. Il prend le risque, en libre-penseur qu’il est, d’affirmer un art de vivre allant à l’encontre des moeurs et des lois de son temps.