Après une re-découverte ou une découverte d'un des textes de Queneau, l'un de ses personnages, Zazie, improvise un texte en utilisant les "exercices de style " et jouent avec la langue française.